The Legend of Angkor Wat

Dommage dommage, c'est terminé pour cette année. Nous vous tiendrons informé.

Show Prices;

Premium seat: USD80

Standard seat: USD60

International Buffet Dinner :USD25

'Angkor Wat’ est un mot dérivé l’Indien antique qui signifie : ‘La ville transformée en Monastère Bouddhiste’.

Considéré comme le chef d'œuvre suprême d'architecture de Khmer, le temple d'Angkor Wat est dédié au Dieu indou Vishnu par le Roi Suryavarman II, qui a régné de 1131 à 1150.

Couvrant une aire d'environ 81 hectares, le complexe se compose de cinq tours, qui sont représentées sur le drapeau national cambodgien.

Angkor Wat comporte le plus long bas-relief continu dans le monde, visible le long des murs externes de galerie, relatant l’histoire de la mythologie indoue. Un fossé et trois galeries encerclent les cinq tombeaux centraux. A l'occident on trouve la première galerie externe au-dessus d'un long pont au-dessus d’un fossé. La première galerie a les piliers carrés sur le côté externe et un mur fermé du côté intérieur. Le plafond entre les piliers est décoré des rosettes de lotus. Les murs comportent des fenêtres à colonnes, et l’ensemble est décoré par des apsaras (nymphes). De la première galerie une longue avenue mène à une deuxième galerie pour atteindre, par l'intermédiaire d'une plate-forme décorée de lions, les deux côtés d'un escalier. Le mur occidental montre des scènes du Mahabharata. La troisième galerie enferme cinq tombeaux construits sur une large terrasse et reliés ensemble par d’autres galeries. Angkor Wat est assurément la relique de la civilisation passée Khmer. La construction du temple a duré 30 ans, et illustre certains des exemples les plus beaux du Khmer et de l'art Indou.  

 --------------------------------------------

   The word "Angkor" is a derived Sanskrit, an ancient Indian language, of "Nagara" which means "City". Angkor Wat literally means "City turned into Buddhist Monastery". Regarded as the supreme masterpiece of Khmer architecture, the Temple of Angkor Wat was dedicated to the Hindu God Vishnu by King Suryavarman II, who reigned between AD 1131 and 1150. The Temple was constructed over a period of 30 years, and illustrates some of the most beautiful examples of Khmer and Hindu_art.

   Covering an area of about 81 hectares, the complex consists of five towers, which are presently shown on the Cambodian national flag. These towers are be lived to represent the five peaks of Mount Meru, the Home of Gods and Center of the Hindu Universe. Angkor Wat features the longest continuous bas-relief in the world, which runs along the outer gallery walls, narrating stories from Hindu Mythology.

   A moat and three galleries encircle the five central shrines. From the west one approaches the first outer gallery over a long bridge over the moat. The first gallery has square pillars on the outer side and a closed wall on the inner side. The ceiling between the pillars is decorated with lotus rosettes; the closed wall is decorated with dancing figures. On the outside the inner wall is decorated with pillared windows, apsaras (heavenly nymphs) and dancing male figures on prancing animals. Apsaras are found on the walls of all galleries. From the first gallery a long avenue leads to the second gallery. This is reached via a raised platform with lions on both sides of a staircase. The inner walls of the second gallery contain continuous narrative relief. The western wall shows scenes from the Mahabharata. The third gallrey encloses the five shrines which are built on a raised terrace and are interconnected by galleries. Angkor Wat is undoubtedly the relics of the past Khmer Civilization.

 

Contact Us

Bayon CM Organizer Co., Ltd.

Address: Flat No.21 Located at Sivatha St. Mondul 2 Village,Svaydangums. Siem Reap,Cambodia

Telephone: +855 (0) 63 761 982

Fax: +855 (0) 63 761 935

http://www.angkorwatshow.com

Info@khuontour.com

 

Retour

accueil

 

*************